Описание
Казахстан, 1937-1945 годы, КарЛАГ, где содержались заключенные со всего мира.
Именно сюда попадает испанский республиканец Тельмо Рейес и солдат испанской Голубой дивизии, воевавшей против СССР, Сальгадо. На чужой земле встречаются непримиримые враги.
Попав в лагерь, они пытаются адаптироваться к местной жизни. В этом им помогает казахский филолог, учитель Ораз Сакенов, представитель казахской интеллигенции. Это собирательный образ, прототипами которого являются патриоты Казахстана прошлого.